Yüzyıllık Yalnızlık, Nobel Edebiyat Ödüllü Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez‘in 1967 yılında Meksika’ya ilk gidişinde yazdığı başyapıtı niteliğindeki romanı.
Yazar, çocukluğunun geçtiği Aracataca kasabasını “Macondo” adıyla fantastik bir kurguyla sunmuştur ve amacını “çocukluk günlerini sanatsal bir dille ardında bırakmak” olarak açıklamıştır. Yüzyıllık Yalnızlık, büyülü gerçekçilik akımının en önemli eserlerindendir.
Yüzyıllık Yalnızlık Kitap Özeti
Yüzyıllık Yalnızlık’da Ürsula Iguarán ile José Arcadio Buendía, Kolombiya’nın Riohacha şehrinden ayrılarak kendilerine yeni bir ev yapmak üzere yola çıkarlar. Bir nehir kıyısında uyurken, José Arcadio Buendía Macondo adında bir kasabayı hayal eder, aynalardan yapılmış bir şehir, ve uyudukları yerin buraya kurmaları gereken yer olduğuna karar verir.
José Arcadio Buendía, ailesi büyüdükçe köyün inşasını denetler – oğulları José Arcadio (I) ve Aureliano (sonradan Albay Aureliano Buendía olarak bilinir) ya Macondo’ya giderken ya da burada doğarlar. Çingeneler, düzenli olarak çevre sakinlerine büyüteçler, mıknatıslar ve uçan halılar gibi icatları göstermek için gelirler. Çingene Melquíades, bu grubun lideridir ve José Arcadio Buendía ile bir kodla yazılmış bir kehaneti paylaşarak, onu özellikle simya ile ilgilenmeye iterek büyüler.
Tüm bu olaylardan önce, José Arcadio Buendía ve Úrsula Iguarán’ın Riohacha’dan ayrılmadan önceki hallerine dönülür. Kendi kuzenleri oldukları için çocuklarının genetik bozukluklar geçirebileceği konusunda uyarılırlar (iki atası, domuz kuyruklu bir çocuk doğurmuştu). Evliliklerini gerçekleştirmekte tereddüt ettiklerinden, söylentiler çıkar ki José Arcadio Buendía, cinsel gücü olmadığı için alay eden bir adam, Prudencio Aguilar’ı öldürür.
Yüzyıllık Yalnızlık’da Günümüze döndüğümüzde, çingeneler José Arcadio Buendía’ya bir buz bloğu göstermeye gelir, ki bu onu büyüler. Büyümüş olan oğlu José Arcadio (şimdi bir genç), falcı Pilar Ternera tarafından baştan çıkarılır ve onunla gebe kalır. Ancak, çingenelerle kasabaya gitmek üzere evden ayrılır. Hemen ardından Úrsula kızları Amaranta’yı doğurur ve oğlunu bulmak için eve gelir, bu sırada Macondo ile medeniyet arasında bir kısa yol keşfeder.
Pilar Ternera, José Arcadio’nun oğlu Arcadio’yu doğurur ve Buendía ailesi uykusuzluktan muzdarip yetim bir kız olan Rebeca’yı evlat edinir. Bu durum, kasabanın tüm sakinlerini etkileyen bulaşıcı bir uykusuzluğa dönüşen unutkanlığı olan bir hastalığa yol açar. Melquíades, unutkanlığın tedavisiyle gelir: fotoğraf. José Arcadio Buendía, teknolojiyi kullanarak Tanrı’nın fotoğrafını çekmeye çalışır, ancak bunu başaramaz ve oğlu Aureliano, Melquíades’den gümüş işçiliği öğrenmeye çalışır. Merkezi hükümetin temsilcisi Don Apolinar Moscote, eskiden bağımsız olan Macondo’ya gelir ve José Arcadio Buendía onunla meydan okur, ona yetkisinin bir kısmını elinden alır. Moscote ailesi, Buendía ailesinin düşmanı olsa da, Aureliano en küçük Moscote kızı Remedios’a aşık olur.
Nişanlısının olgunlaşmasını beklerken, Aureliano da Pilar Ternera ile yatmaktadır. Bu arada, Buendía kızları, Amaranta ve Rebeca, onlara dans dersi vermek için kiralandığı İtalyan piyano uzmanı Pietro Crespi’ye aşık olur. Crespi, Rebeca’yı seçer ve Amaranta, onların düğününü engellemeye yemin eder. Melquíades yaşlılık nedeniyle öldüğünde, José Arcadio Buendía’nın dünyanın sırlarına olan takıntısı onu deliliğe sürükler. Her günün bir önceki günle aynı olduğuna inandığı için, ağaçta bağlı kalır.
Remedios ve Aureliano evlenir, ancak Amaranta, aynı günde gerçekleşecek olan Pietro Crespi ve Rebeca’nın düğününü bozar. Düğünden kısa bir süre sonra, ikiz bebekler taşıyan halde hayatını kaybeder. Büyük oğlu José Arcadio (çingenelerle kaçan) geri döndüğünde, Rebeca onunla olan çekimine karşı koyamaz ve ikisi evlenir. Úrsula çifti evden kovar. Aureliano, Liberal tarafıyla ilgilenmeye başlar ve kasabada isyana öncülük eder, daha sonra başka bir yerde savaşmaya gider. Bundan sonra Albay Aureliano Buendía olarak anılmaya başlar.
Zaferin ardından Arcadio, kasabanın başına geçer, ancak hızla kendisi de bir diktatör olur. Pilar Ternera’ya ilgi duyan Arcadio, onunla yatmaya çalışır, ancak onun aslında oğlu olduğunu bilen Pilar, onun yerine Santa Sofía de la Piedad’i gönderir. Arcadio, onunla evlenir ve çiftin Remedios the Beauty adında bir kızları olur. Liberal partinin savaşı kaybetmesi üzerine, Arcadio kurşuna dizilerek idam edilir. Pietro Crespi, Amaranta’ya evlenme teklif eder, ancak onun aşkına rağmen teklifi reddeder. Crespi intihar eder ve Amaranta kendini cezalandırmak için elini yakar, hayatı boyunca yanığına siyah bir bandaj sarar.
Albay Aureliano Buendía ve Albay Gerineldo Márquez bir kurşuna dizilmek üzere mahkum edilir. José Arcadio son dakikada infazı önler ve Albay Aureliano Buendía tekrar savaşmaya gider. Sonunda, resmi Liberal parti, radikal eylemleri nedeniyle onu terk eder ve savaşmanın kendi idealleri için değil, gururu için olduğunun farkına varır, bu nedenle ordudan ayrılır. Santa Sofía de la Piedad, ölü kocasının ikiz oğullarını doğurur ve onlara José Arcadio Segundo ve Aureliano Segundo adını verir. Onun son cesur eylemleriyle tanınan José Arcadio, öldürülür ve dul eşi Rebeca bir ermiş olur. Albay Gerineldo Márquez, kasabayı yönetmeye devam eder ve Amaranta’ya aşkını ilan eder, ancak o onu reddeder. Nihayet, José Arcadio Buendía, ağaca bağlı olarak hayatını kaybeder ve gökyüzü sarı çiçekler yağmuruna tutulur.
Aureliano José, José Arcadio ve Pilar Ternera’nın oğlu, büyür ve teyzesi Amaranta’ya ilgi duyar. Birlikte çıplak yatarlar, ancak duygularını gerçekleştirmeye cesaret edemezler. Onunla birlikte yatmamalarını ısrar ederken, orduda hizmet etmeye karar verir ve ateşkes imzalanmadan hemen önce ordudan firar eder. Amaranta’ya onunla birlikte olmak istediğini söylemek için eve döndüğünde, bir Muhafazakar asker tarafından öldürülür.
Albay Aureliano Buendía’nın on yedi oğlu, bir kehanetin yüz yaşında çözüleceği Sanskrit dilinde yazılmış olduğunu belirleyince Macondo’ya gelir. Kandırılarak Liberal partinin isteksizce imzaladığı bir barış anlaşması imzalar. Sonrasında savaşa geri dönmeye çalışırken kendini öldürmeye çalışır.
İntihar girişimini atlatan Albay Aureliano Buendía, kendisini balık yapan altın yüzler yaparak atölyesine kapanır. İkiz kardeşler, aynı kadınla yatarlar, ancak Aureliano Segundo’nun ilişkisi Petra Cotes ile uzun sürelidir ve sığır sürüsünü inanılmaz derecede doğurgan yapar. José Arcadio bir tekne getirir ve nehirde Macondo’ya doğru ilerlemeyi başarır, bunun kutlamasını bir karnavalda yapar. Karnavalın kraliçesi olarak Amaranta Úrsula seçilir, ancak başka bir kraliçe olan Fernanda del Carpio’nun pozisyonu meydan okunur ve kalabalıkta bir kavga çıkar, birçok kişi hayatını kaybeder.
Yüzyıllık Yalnızlık’da hikaye, Fernanda del Carpio’nun düşüşüne ve hayatı için gerçekçi olmayan beklentilere sahip olmasına yol açan düşüşteki soylu bir ailede yetişmesini gösteren bir geri dönüşle devam eder. Karnavaldan sonra, Aureliano Segundo Amaranta Úrsula ile evlenir, ancak karakterleri uygun değildir ve Aureliano Segundo Petra Cotes ile ilişkisini sürdürür. Fernanda del Carpio ve Aureliano Segundo’nun iki çocuğu olur: Meme ve José Arcadio (II). On yedi Aureliano, ateşkesin yıldönümünü kutlamak için geri gelir ve alınlarına Kal Çarşamba günü kalıcı bir işaret alırlar. Aureliano Triste ve Aureliano Centeno, atalarının hayal ettiği buz fabrikasını ve Macondo’yu dış dünyaya bağlayan bir demiryolunu inşa etmek için Macondo’da kalmaya karar verirler.
Trenin gelmesiyle birlikte modern teknolojiler ve yabancı yatırımcılar, nehir karşısındaki bir muz plantasyonunda, kasabaya gelir. Remedios the Beauty, köyde olan bitenlerden habersizdir ve güzelliğinin erkekler üzerinde ölümcül etkisinin farkında değildir. Bir gün göğe yükselir ve bir daha asla görülmez. Albay Aureliano Buendía, şehirdeki değişikliklerden dolayı şaşkına döner ve Macondo’yu ilk haline döndürmek için bir savaş başlatma tehdidinde bulunur. On yedi oğlunu ordusu olarak kullanmayı planlar, ancak katiller onun oğullarından birini hariç hepsini öldürürler.
Úrsula, gözleri kör olmaktadır, ancak insanların alışkanlıklarını o kadar iyi tanıdığı için bunu gizleyebilmektedir. José Arcadio ve Meme okula gittiklerinde, Aureliano Segundo Amaranta Úrsula ve küçük Aureliano’ya bakmaya başlar. Bütün hayvanlar sel felaketiyle ölür. Úrsula, gizlediği altın sikkeyi bulmak için çiftliğin etrafındaki toprağı kazmaya başlar. Yağmur neredeyse beş yıl boyunca devam eder. Aureliano Segundo, evde hapsolmuş durumdadır ve Amaranta Úrsula ve küçük Aureliano ile ilgilenir. Sel felaketi sona erdiğinde, Macondo yerle bir olmuştur.
Yüzyıllık Yalnızlık’da Úrsula sonunda yatağından çıkar ve 120 yaşında ölür, hemen ardından unutulan Rebeca da ölür. Aureliano Segundo hızla kilo vermeye başlar ve Amaranta Úrsula’yı Brüksel’deki okula göndermek için gerekli olan parayı kazanmak için acele eder. José Arcadio Segundo, Melquíades’in eski odasında saklanır ve elyazmalarını çözmeye çalışır.
Yağmur neredeyse beş yıl boyunca devam eder. Aureliano Segundo, evde hapsolmuş durumdadır ve Amaranta Úrsula ve küçük Aureliano ile ilgilenir. Macondo’da hayvanların tamamı sel felaketiyle ölür. Fernanda, rahim hastalığına tedavi aramak için “Hayali Doktorlar”a mektuplar yazarak, Amaranta’yı elinde tasma ile getiren kocası Gastón ile birlikte bir kız çocuğu dünyaya getirir. Amaranta, Gastón iş gezisindeyken onunla aşk yaşar ve ona bir daha dönmemesi için emir verir.
Katalan kitap satıcısı ve Aureliano’nun arkadaşları Macondo’yu terk eder. Buendía evi kırmızı karıncaların sürüsü tarafından tahrip edilir. Aureliano ve Amaranta Úrsula bir çocuk sahibi olur, adını Aureliano koyarlar, ancak Úrsula’nın yıllar önceki korkularına uygun olarak, domuz kuyruğu ile doğar. Amaranta Úrsula doğumdan kısa süre sonra ölür. Aureliano, onu unutmuş ve karıncalar tarafından yendiği bebekle ilgilenmeyi unutmuştur. Melquíades’in kehanetlerini sonunda çözer, Buendía ailesinin tarihini açıklar. Okurken bir kasırga Macondo’yu yerle bir eder.
