Otostopçunun Galaksi Rehberi, Douglas Adams tarafından yazılan Otostopçunun Galaksi Rehberi bilim kurgu serisindeki roman kitabıdır. Roman, ilk olarak 12 Ekim 1979’da Londra’da yayımlanmıştır. İsmini serideki evrende bulunan, otostopçular için bir rehber kitabından alır.
Otostopçunun Galaksi Rehberi Kitap Özeti
Arthur Dent bir sabah ağrılı bir şekilde uyanır ve evinin dışında inşaat makinelerinin bulunduğunu fark eder. Yavaşça önceki akşam öğrendiklerini hatırlar: evi yıkılarak yeni bir geçit yolu için yer açılması planlanmaktadır. Aceleyle dışarı çıkarak inşaat şefi Bay Prosser’la karşılaşır ve buldozerinin önüne uzanarak onunla yüzleşir. Prosser, onu durdurmaya çalışırken, Arthur, planları ilk olarak yayınlandıklarında itiraz edebileceğini belirterek onu ikna etmeye çalışır. Ancak Arthur, planlardan dün akşam haberdar olmadığını, yerel planlama ofisine giderek “ekranlarda sergilenmiş” olduğu yer olan “kapısında ‘Leopar Dikkat!’ yazan kullanılmayan bir tuvaletin içine kilitlenmiş bir dosya dolabının dibinde” olduğunu söylediği zaman, bu iddiasını sürdürür.
Arthur ve Prosser tartışırken, Arthur’un arkadaşı Ford Prefect mülküne koşar ve onu barda buluşmaya ikna etmeye çalışır. Arthur’un henüz farkında olmadığı üzere, Ford aslında geçen on beş yıldır dünyada takılı kalmış bir uzaylıdır. İlk olarak gezegeni, seyahat eden uzaylıların başvuru kitabı olarak kullandığı Otostopçunun Galaksi Rehberi’nin güncellenmiş bir baskısı için daha fazla bilgi toplamak için ziyaret etmiştir. Şu an için, Arthur Ford’u insan sanıyor ve arkadaşının günün bu erken saatlerinde neden bara gitmek istediğine şaşırıyor. Ford, Arthur’a evini yıkmaktan vazgeçirmeyi başaracağını söyler. Gerçekten de Arthur’un yerine kendisini buldozerin önüne yatırarak bu işi başarır.
Barda, Ford Arthur’a dünyanın sonunun geldiğini söyleyerek ona bir an önce beş pint bira içmesini tavsiye eder. Bardakta kimse ona inanmaz, ama Arthur yine de birayı hızla içer. Arthur bunu bilmiyor ama Ford, Vogon uzaylı ırkının devasa uzay gemileriyle dünyaya yaklaştığına dair bir ileti almıştır. Sub-Etha Sens-O-Matic adlı cihazı ile aldığı bu iletiye göre, Vogonlar dünyayı imha etmekte ve üzerine bir hızlı uzay yolunu inşa etmektedir. Sub-Etha Sens-O-Matic, birçok değerli eşya arasında Ford Prefect’in her zaman yanında taşıdığı bir cihazdır. Bunlar arasında en önemlileri otostop çekmek için en faydalı araç olan bir havlu ve Otostopçunun Galaksi Rehberi adlı kitaptır. Bu kitap, ekran üzerinde çağrılabilen milyonlarca sayfayı içeren küçük bir elektronik cihazdır.
Kısa süre sonra Vogon uzay gemileri gelir ve dünyanın üzerinde süzüldükleri sırada bir anons yaparlar: “Ben Galaktik Hiperuzay Planlama Konseyi’nin Prostetnic Vogon Jeltz’iyim,” bir ses bir hoparlörden duyulur. “Muhtemelen biliyorsunuzdur, Galaksinin dış bölgelerinin geliştirilmesi için yıldız sisteminizden geçecek bir hiperuzay ifade yolu yapılması gerekiyor ve ne yazık ki gezegeniniz yıkım için planlananlardan biri.”
Bunun üzerine dünya üzerindeki herkes paniklemeye başlar, bu yüzden ses tekrar döner ve der ki: “Bunu herkes şaşkın gibi davranmanın anlamı yok. Tüm planlama şemaları ve yıkım emirleri Alfa Centauri’deki yerel planlama departmanınızda elli Dünya yılı boyunca sergilenmiştir, bu nedenle resmi bir şikayet dilekçesi vermek için bolca zamanınız vardı ve şimdi bunun için gürültü koparmak çok geç.” Kısa bir süre sonra gemiler “yıkım ışınlarını” aktive eder ve gezegeni yok eder.
Bu sırada, Galaksinin iki kafalı Başkanı Zaphod Beeblebrox uzak bir gezegende bir kamusal görünüşe hazırlanır. Bu görünüşün amacı, Galaksi’ye Altın Kalp adında yeni bir uzay gemisi tanıtmaktır. Zaphod, bu duyuruyu yapmak için heyecanlıdır, çünkü Galaksi’yi sarsacak bir gizli planı vardır. Altın Kalbi görünce, “Bu o kadar inanılmaz derecede harika ki, çalmak isteyebilirim,” der. Bununla birlikte, dikkat dağıtması için bir bomba patlatır ve kız arkadaşı Trillian ile birlikte Altın Kalbe atlar. Trillian, iki evcil faresi ile birlikte uzayda seyahat eden bir insandır.
Bu sırada Arthur, Ford’un yardımıyla uçağın içine gizlenmesine yardımcı olduğu Vogon uzay gemisinde bulur. Ford, ne olduğunu açıklar ve Arthur’u Otostopçunun Galaksi Rehberi kitabının ön yüzünde yazan tavsiyeye uyması konusunda uyarır: “Panik Yapma!” Yine de Arthur, Ford’un ona Vogonların otostopçuları sevmediğini söylediğini duyunca endişelenmeye başlar. Üstüne üstlük, Prostetnic Vogon Jeltz araya girer ve geminin stowaway’leri arandığını söyler. Ford ve Arthur keşfedildiğinde, onları Prostetnic Vogon Jeltz’e götürürler, o da onlara işkence yöntemi olarak şiirini okur ve sonra onları uzaya atar.
Otostopçunun Galaksi Rehberine göre bir insan, uzayda ortalama 30 saniye nefesini tutabilir, bu noktada bir yaklaşan uzay gemisi tarafından yakalanmazsa ölür. Bu olasılık 2^276,709’a 1 oranında ölüm lehine. Ancak bu olasılıklara rağmen, Ford ve Arthur Altın Kalp tarafından kurtarılır, figürleri şekil değiştirerek geminin içinde bulurlar.
Örneğin, Ford bir penguen haline gelir ve Arthur’un uzuvları sürüklenmeye başlar. Ford ve Arthur, geminin İmkansızlık Sonsuzluğu Motorunu kullanarak kısa süre sonra normal formlarına dönerler, ve Zaphod ile Trillian’ın depresif bir robota Marvin tarafından kurtarılması için gönderilirler. Ana bölüme girdiklerinde, birbirlerini tanıdıklarını fark ederler. Zaphod ve Ford uzak akrabadıdır ve Arthur, Trillian’ı dünyadaki bir partide tanır, onunla flört ederken Zaphod gelir ve onu yanına alır.
Herkes birbirini tanıdıktan sonra, Zaphod’ın sıradışı bir planı olduğu bir seferde daha açıklanır: eski bir ırk tarafından özel olarak inşa edilen gezegenlerin tasarımını yapan Magrathea adlı eski bir gezegene gitmeyi planlamaktadır. Ford ise Magrathea’nın efsanevi olduğunu iddia eder, kimse bunun gerçekten var olduğuna inanmaz. Bununla birlikte, Zaphod onları oraya götüreceğini söyler ve bir süre sonra uzay gemileri yaklaşan bir gezegenden bir yayın alır. Yayın, Magrathea’nın çevresine girdiklerini doğrulayan eski bir kayıttır.
Ses onlara ilgileri için teşekkür eder, ancak “tüm gezegenin geçici olarak kapalı olduğunu” belirtir. Altın Kalp yaklaşmaya devam ettiğinde, bir diğer mesaj onları ayrılmaya davet eder. Sonunda üçüncü bir mesaj onları gemilerini kovalayan güdümlü füzeler konusunda bilgilendirir. Kaostan kaçmak için gemiyi yönlendirmeye çalışırken ekip gemiyi ters çevirir, ancak Arthur, İmkansızlık Sonsuzluğu Motoruna vurmak için iyi bir fikre sahiptir, bu da iki füzeyi sırasıyla petunya kasesi ve sperm balinasına dönüştürür. Aniden grup, geminin İmkansızlık Sonsuzluğu Motorunu kullanmalarının sonucunda tamamen farklı bir iç konsolda huzur içinde otururlar. Neyse ki, karaya inmeyi başarırlar ve Zaphod onları gezegenin tenha yüzeyine çıkarır.
Zaphod, Trillian ve Ford, yüksekten düşen sperm balinasının etkisiyle gezegenin içine doğru bir deliğe iniş yaparken, Arthur bekçilik yapmak için Marvin ile birlikte yukarıda yürür. Deliğin içine doğru giden bir koridor boyunca yürürken, Zaphod, Trillian ve Ford’a tüm gezegen nüfusunun uzun bir uykudan yeni uyanmış olduğunu açıklar. “Görüyorsunuz,” der, “beş milyon yıl önce Galaktik ekonomi çöktü ve özel yapılmış gezegenler lüks bir mal olduğundan …,” der, cümlesini yarıda keser. Devam ederek, “Rezession geldi ve sadece uyuyarak zaman kazanabileceğimizi düşündük.
Bu yüzden bilgisayarları, her şey bittiğinde bizi canlandırmak için programladık.” Ancak uyanmamışlar çünkü pazar canlanmış değil, bir grup “aşırı zeki pandimensional varlık” onları son derece karlı bir projeyi yapmaya zorlamıştır. Slartibartfast, bu varlıkların milyonlarca yıl önce Deep Thought adlı bir bilgisayar inşa ettiklerini ve ondan “Hayatın, Evrenin ve Her Şeyin” cevabını sormasını istediklerini açıklar. 7.500.000 yıl düşündükten sonra, Deep Thought onlara cevabın 42 olduğunu söyler.
Bilgisayar, varlıkların karışıklığına cevaben, aslında sordukları soruyu anlamadıklarını düşünmelerini önerir ve aşırı zeki varlıklar ona soruyu onlara açıklayabilecek başka bir bilgisayar inşa etmesi için emir verirler. Bu bilgisayar, Slartibartfast’a göre, dünya gezegeniydi ve aşırı zeki varlıklar insanları takip etmek için fare formunu alarak insanları izlediler. Proje 10.000.000 yıl sürmesi planlanmıştı, ancak Vogonlar bilgisayar görevini tamamlayamadan beş dakika önce dünyayı yok etti.
Arthur, dünyanın yok edilmeden hemen önce oradaydı ve şimdi organik bir ürün olduğu için, istedikleri cevabın içinde gömülü olabileceği için beynine erişmek isteyen farelerle birlikte bu neslin son insanıdır. Slartibartfast, Arthur’u arkadaşlarına katılmak için alır, öğle yemeği yemelerini ve Trillian’ın fareleriyle konuşmalarını sağlar. Fareler, beynini çıkarıp incelemek istediklerini açıklar ve kaos başlar. Mücadele sırasında aniden nedeni belli olmayan alarm sesleri çalmaya başlar, Arthur ve arkadaşları kaçma şansı bulurlar. Birkaç “polis” ile savaştıktan sonra, çete Slartibartfast’ın hava arabasıyla uzaklaşır, Altın Kalpe biner ve Magrathea’yı geride bırakır. Uzayda hızla ilerlerken, Evrenin Sonundaki Restoran’da hızlı bir atıştırma yapmaya karar verirler.
