Doğu Ekspresinde Cinayet veya Şark Ekspresinde Cinayet, Agatha Christie‘nin 1934’te yazdığı polisiye romandır.
Doğu Ekspresinde Cinayet Kitap Özeti
Agatha Christie’nin romanlarında sıkça yer verdiği kahramanı dedektif Hercule Poirot’nun, Ortadoğu’dan kalkan Orient (Şark/Doğu) Ekspres’le yolculuğu sırasında, trende bir cinayet işlenir ve Amerikalı yolculardan biri bıçaklanarak öldürülür.
Hercule Poirot, özel dedektif ve emekli bir Belçika polis memuru olarak bilinen biri, İstanbul yoluna çıkan Taurus Ekspresi trenine binmiştir. Trenin içinde Mary Debenham ve Albay Arbuthnot adında iki diğer yolcu vardır. İkisi de yabancı gibi davransa da, Poirot’nun gözlemlediği davranışlar onların öyle olmadığını düşünddürür. Poirot çiftten şüphelenir.
Tren İstanbul’a varır ve Poirot Tokatlian Oteli’ne yerleşir. Poirot varır varmaz, onu Londra’ya geri çağıran bir telgraf alır. Sonraki trene kadar otelde beklerken, Poirot eski bir arkadaşı olan Wagon Lit’in başkanı M. Bouc ile karşılaşır. M. Bouc, Poirot’ya Orient Express’te bir yer ayarlar. Tokatlian Oteli’nin yemek salonunda, Poirot ilk olarak Ratchett ve Hector McQueen’in akşam yemeği yediğini görür. Poirot, Ratchett’in kötü bir adam olduğunu bilir ve onu M. Bouc’a bir hayvan gibi anlatır.
Poirot Orient Express’e biner. Trenin sıra dışı dolu olması nedeniyle ikinci sınıf bir kabinde seyahat etmek zorunda kalır. Ratchett ve Hector McQueen de trenin içindedir. Ratchett, Poirot’ya yaklaşır ve onun için çalışıp çalışmayacağını sorar. Ratchett, tehdit mektupları aldığını ve birinin onu öldürmeye çalıştığını söyler. Poirot davayı reddeder. M. Bouc son birinci sınıf kabinini almıştır, ancak ayrı bir vagona taşınmayı düzenler ve Poirot’ya birinci sınıf yerini verir.
İlk gece Poirot birinci sınıfta uyurken, garip olaylar gözlemler. Sabahın erken saatlerinde, Poirot’u Ratchett’in yanındaki kompartımandan bir çığlık uyandırır. Wagon lit görevlisi Ratchett’in kapısına vurur ve içeriden bir ses, “Ce n’est rien. Je me suis trompé” (Bu hiçbir şey değil. Yanıldım) der. Poirot, trende tuhaf bir sessizlik olduğu için uyumakta zorlanır. Mrs. Hubbard çanını çalarak ve görevliye odasında bir adam olduğunu söyler. Poirot, su için çanını çalar ve görevli tarafından trenin bir kar bankasında sıkıştığı bilgisini alır. Poirot yan komşudan yüksek bir gürültü duyar.
Ertesi sabah tren hala durmuşken, M. Bouc Poirot’ya Ratchett’in öldürüldüğünü ve katilin hala trenin içinde olduğunu bildirir. Poirot, davanın soruşturmasını yapacağını M. Bouc’a söyler. Poirot öncelikle Ratchett’in cesedini ve kompartımanını inceler. Ratchett’in üzerinde on iki bıçak darbesi vardır. Ratchett’in kompartımanındaki pencere açık bırakılmıştır, muhtemelen katilin pencereden kaçtığını düşündürmek için, ancak dışarıdaki karın üzerinde pencere dışında hiçbir ayak izi bulunmamaktadır. Kompartımanda “H” harfi başlıklı bir mendil, bir pipo temizleyici, Ratchett’in kullandığı kibritlerden farklı yuvarlak bir kibrit ve üzerinde “Armstrong” adı yazılı yanmış bir parça kağıt bulunur.
“Armstrong” kelimesinin yazılı olduğu kağıt parçası, Poirot’nun Ratchett’in gerçek kimliğini ve neden birinin onu öldürmek istediğini anlamasına yardımcı olur. Birkaç yıl önce, bir adam olan Cassetti üç yaşındaki bir kız olan Daisy Armstrong’u kaçırmıştır. Cassetti, zengin Armstrong ailesinden bir fidye toplamış, ancak çocuğu yine de öldürmüştür. Poirot, Ratchett’in aslında Cassetti olduğuna sonuç çıkarır.
Görüşmeler, Wagon Lit görevlisiyle başlar, ardından Hector McQueen ile devam eder. Poirot, McQueen’in davayla ilgili olduğunu bilir çünkü Ratchett’in kompartımanında bulunan Armstrong notunu bildiği için Hector şaşırır çünkü notun tamamen yok olduğunu düşünüyordu. Masterman ve ardından Mrs. Hubbard ile görüşür. Mrs. Hubbard, katilin kabininde olduğunu iddia eder.
Tüm yolcular, görüşmelerinde Poirot’ya uygun alibi verirler, ancak birkaç şüpheli unsur ortaya çıkar: birçok yolcu, cinayetin işlendiği gece koridorda kırmızı bir kimonolu bir kadın gördüğünü ancak kimsenin kırmızı bir kimonosu olmadığını itiraf etmez. Mrs. Hubbard, Poirot’ya Greta Ohlsson’un aralarındaki iletişim kapısını kilitlediğini söyler. Hildegarde Schmidt, Wagon Lit ceketi giymiş bir yabancıya çarpar.
Poirot, her yolcunun bagajını kontrol eder. Kontrol sırasında birkaç ilginç şey fark eder: Kontes Andrenyi’nin bagajının etiketi ıslaktır, Hildegarde Schmidt’in çantasında bir Wagon Lit üniforması bulunur ve son olarak, kırmızı kimono Poirot’nun kendi bagajında bulunur.
Bagaj kontrolünden sonra, Poirot, Dr. Constantine ve M. Bouc vakayla ilgili gerçekleri gözden geçirir ve bir soru listesi oluşturur. Kanıtlar ve sorular göz önünde bulundurularak, Poirot oturur ve dava hakkında düşünür. Biraz trans benzeri bir durumdan çıktığında, Poirot olayın çözümünü bulmuştur. Bu çözümü tam olarak açıklamadan önce, birkaç kişiyi içeri çağırır ve gerçek kimliklerini ortaya çıkarır.
Poirot, Kontes Andrenyi’nin Daisy Armstrong’un teyzesi Helena Goldenberg olduğunu keşfeder. Kimliğini gizlemek için bagaj etiketini ıslatmış ve adını belirsizleştirmiştir. Ayrıca, Mary Debenham Daisy’nin dadısı, Antonio Foscanelli Armstrong ailesinin şoförü, Masterman vale ve Greta Ohlsson Daisy Armstrong’un hemşiresidir. Prenses Dragomiroff, Poirot’ya ait olan aynı mendili talep eder, bu mendil Ratchett’in kompartımanında bulunmuştur.
Poirot, tüm yolcuları yemek vagonuna toplar ve iki olası çözüm önerir. İlk çözüm, bir yabancının Vincovci’de trene bindiği ve Ratchett’i öldürdüğüdür. İkinci çözüm ise Orient Express’teki tüm yolcuların cinayetle ilgili olduğudur. On iki kişinin, Daisy Armstrong’un öldürülmesine intikam almak için Ratchett’i öldürdüğünü savunur. Mrs. Hubbard, Linda Arden olarak ortaya çıkarıldığında, ikinci çözümün doğru olduğunu itiraf eder. Poirot, M. Bouc ve Dr. Constantine’nin aileyi korumak için polise ilk çözümün doğru olduğunu söylemelerini önerir. M. Bouc ve Dr. Constantine, Poirot’nun önerisini kabul eder.
