Babalar ve Oğullar, İvan Turgenyev’in 1862’de yazdığı en meşhur romanıdır. Diğer anlamı “Babalar ve Çocuklar” olan bu roman Türkçeye “Babalar ve Oğullar” olarak tercüme edildi ve 100 Temel Kitaplara girmiştir.
Babalar ve Oğullar Kitap Özeti
Arkady Nikolaevich Kirsanov, St. Petersburg’daki üniversiteden evine dönerken, yanında doktor olmayı planlayan radikal bir arkadaş olan Evgeny Bazarov’u getirir. Bazarov kendini bir “nihilist” olarak tanımlar yalnızca ampirik bilime inanan ve herhangi bir otoriteye saygı duymayan birisidir. Arkady, babası Nikolai’nin mülkünün kötü durumda olduğunu görür, köylülerin özgürleşmesi için yapılan hazırlıklar ailenin ekonomik güvenliğini tehdit etmektedir. Ayrıca babasının, hizmetçisinin kızı Fenechka ile ilişkisi olduğunu ve bu ilişkinin küçük çaplı bir skandal ve Nikolai için utanç kaynağı olduğunu öğrenir.
Bazarov’un radikal fikirleri hemen Arkady’nin Anglomannyak amcası Pavel Petroviç Kirsanov’u rahatsız eder. Pavel, kendi Avrupalı görüşlerini ve gelenekçiliği savunur. Mutlu olmayan bir aşk ilişkisinin ardından aile malikanesine çekilmiştir. Nikolai, büyüyen nesil çatışmasından ve oğlundan uzaklaşmaktan rahatsızdır. Arkady, Bazarov’u herkesin önünde desteklerken, özel olarak ailesini Bazarov’a karşı savunur.
Bazarov yaşlanan ebeveynlerini ziyaret etmek yerine Odintsova’nın yanına gitmeye karar verir, çünkü ona da ilgi duymaktadır. Genç adamlar bir kaç hafta orada kalır. Bazarov tutkulu bir şekilde ona aşık olur. Anna ve Bazarov, nihilist görüşlerini ve bilime olan tutkusunu konuşurlar, ve Anna daha tutkulu ve aktif bir yaşam isteğinden bahseder. Ancak sonunda Bazarov’u huzurlu hayatına bir tehdit olarak gördüğü için reddeder. Arkady ise Anna Sergeevna’nın müzik ve doğaya ilgi duyan kız kardeşi Katya ile zaman geçirir, çünkü Arkady hala Anna’ya âşıktır. Bazarov’un aşk itirafı başarısız olunca, Bazarov ve Arkady kısa bir süre Bazarov’un ebeveynlerini ziyaret etmeye giderler. Bazarov sıkılır ve Kirsanov malikanesine geri dönmeye karar verir.
İvan Turgenyev’in Eserinde Nesil Çatışması: Babalar, Oğullar ve Değişen Toplumsal Normlar
Arkady hala Nikolskoe’ye çekilir ve annesi ile Anna arasında yazışmalar bulduktan sonra oraya geri dönmeye karar verir. Bazarov, Arkady’nin Anna’ya kur yapmaya gittiğini düşünerek sinirlenir ve geride kalır. Bazarov Nikolai’nin hizmetçileriyle zaman geçirir, Fenechka’yı baştan çıkarmaya çalışır. Bu durum Arkady’nin amcası Pavel’i öfkelendirir ve Pavel Bazarov’u düelloya davet eder. Pavel yaralanır ancak hayatta kalır ve Bazarov onurunu kaybederek ayrılmak zorunda kalır. Pavel, kardeşi Nikolai’ye Fenechka ile evlenmesi gerektiğini ve sınıfçılığının artık bir engel olmaması gerektiğini söyler. Pavel gizlice Avrupa’ya gitme kararı alır.
Kirsanov evinden ayrıldıktan sonra, Bazarov bir süre Nikolskoe’ya uğrar ve Arkady’nin aslında Katya’ya evlenme teklif ettiğini keşfederler. Bazarov bir veda ile arkadaşına, sınıfının değişmez bir ürünü olan ve devrimci projeye yardımcı olamayan biri olduğunu söyleyerek, Arkady’e öfkelenir.
Bazarov ailesinin yanına geri döner, onu görmekten mutluluk duyan ebeveynleriyle bir araya gelir. Ancak o depresiftir ve dikkati çoktan dağılmıştır, hala Anna’ya olan başarısız aşkıyla meşguldür. Otopsi sırasında kendisini yaralar ve yarası enfekte olur. Ölümü kabullenmeye çalışır ve ebeveynlerine de kabullenmelerini tavsiye eder, ancak son kez Anna’yı çağırır. Ona gerçekten onu sevdiğini söyler ve ardından ölür. Arkady ve Katya evlenir, Nikolai ve Fenechka da evlenir ve hepsi mutlu bir yaşam sürer. Sadece Bazarov’un ebeveynleri onu hatırlar ve mezarını ziyaret eder.
